ترجمه شماره 8 -خلاصه کردن گفتار خبری با مرزهای شناخته شده ی مطالب
جمعه, ۲۸ اسفند ۱۳۹۴، ۱۱:۰۶ ق.ظ
SUMMARIZATION OF NEWS SPEECH WITH UNKNOWN TOPIC BOUNDARY
خلاصه کردن گفتار خبری با مرزهای شناخته شده ی مطالب
فرمت ترجمه مقاله : word – قابل ویرایش
تعداد صفحات ترجمه مقاله : 14 صفحه
قیمت : 10000 تومان
چکیده
بینندگان تلویزیون تمایل دارند تمام اجزای یک برنامه خبری را در زمان کوتاه بدست آورند و این به دلیل تعداد روز افزون کانالهای خبری است. روش های خلاصهبرداری مرسوم بر اساس استخراج جملات مهم از یک مطلب است که در یک گفتار خبری گنجانده شده. این روشها چندان مناسب نیستند چون جملات مهم به دلیل مرزهای ناشناختهی مطلب همیشه به راحتی قابل استخراج نیست. برای حل این مشکل، در این مقاله ما به ارائهی یک روش خلاصهبرداری برای برنامه خبری تلویزیون پرداختهایم که با استفاده از قطعه بندی متن خبری به چندین مطلب و سپس استخراج جملهی مهم از هر مطلب عمل میکند.